SUNDANCE – Die US-Originale

SUNDANCE – Die US-Originale

Infos

---

Inhalt der Serie

Jim Sundance ist ein Halbblut mit indianischen Gesichtszügen, aber mit langen, blonden Haaren und blauen Augen. Er ist der Sohn einer Cheyenne-Häuptlingstochter und eines britischen Pelzhändlers, der als erster Weißer an der heiligen Sonnentanz-Zeremonie der Cheyenne teilnahm – daher sein Name.

Sundance ist ein erstklassiger Kämpfer – egal ob mit den Waffen der Weißen oder der Roten. Für hohe Summen übernimmt er gefährliche Aufträge in problematischen Indianergebieten. Damit bezahlt er einen Anwalt in Washington, der politisch für die Belange der Indianer eintritt – notfalls auch durch Bestechung von einflußreichen Abgeordneten…

Hintergrund-Infos

Im US-Original gab es 42 SUNDANCE Romane. Weil der Verlag Band 7 irrtümlich nochmals als Nummer 22 veröffentlichte, weisen manche Listen 43 Bände auf. Die Romane erschienen auch nicht in der Reihenfolge, wie sie der Hauptautor John Benteen geschrieben hat. Zwar sind die einzelnen Abenteuer in sich abgeschlossen, allerdings tauchen z.B. in Band 9 Nebenfiguren auf, die in Band 5 gestorben sind… Zusätzlich sorgten Nachdrucken mit abermals neuer Nummerierung für Verwirrung.

Fake-SUNDANCE als Lückenfüller
Der Verlag hat auch “normale Western” von Autoren aufgekauft und sie dann eigenständig zu SUNDANCE Abenteuern umgeschrieben. Kein Wunder also, dass Sundance solchen Bänden beliebig wirkt und nicht mehr viel mit dem Charakter zu tun hatte. An mehreren Stellen hat man sogar übersehen, den Namen des Titelhelden in Sundance zu ändern… Ein Beispiel ist der Roman “Bounty Killer” (auf Deutsch: TB 25 “Killerjagd”).

Streit um das Honorar
Der britische Autor Mike Linaker, damals noch ein Neuling in dem Beruf, schrieb ursprünglich einen “normalen” Western namens “High Kill”. Der Verlag kaufte die Rechte und machte ohne sein Wissen einen SUNDANCE-Roman daraus. Allerdings so stümperhaft, dass nichts mehr zusammenpasste. Das Buch wurde ein Flop und Linaketr musste noch um sein Honorar streiten. Jahre schrieb er es selbst noch einmal um und war unter dem Titel Travis” ein Erfolg…

Comeback als e-Book-Edition
Die US-Originale wurden auch in andere Sprachen übersetzt und somit weltweit vermarktet. Aktuell erscheinen sie als e-Books bei Piccadilly Publishing (Stand: Januar 2024) – laut Verlagsangaben zumindest all jene, die gesichert von Benjamin Haas, Peter McCurtin und Dudley D. McGaughy geschrieben wurden.

Zusätzliche Romane von deutschen Autoren
In Deutschland erschienen in den 1970er Jahren 29 Übersetzungen beim Pabel Verlag (teils als SUNDANCE TB, teils als Heftromane) – ergänzt durch weitere Einschubbände deutscher Autoren. Ab 1988 gab es eine überarbeitete Neuauflage SUNDANCE im Heftformat bei Bastei. Romane wurden dabei getauscht und das Nummern-Chaos wurde noch schlimmer!

Die US-Autoren

Erfinder und Hauptautor der Originalromane war der US-Schriftsteller John Benteen (alias Benjamin Haas), von dem auch der Großteil der FARGO-Serie stammte. Weitere Romane steuerte sein Kollege Peter McCurtin bei. Beide teilten ihre Pseudonyme gelegentlich mit Ghostwritern.

Fünf Bände erschienen unter dem Pseudonym Jack Slade, das man bereits von LASSITER kannte. Im Fall SUNDANCE verbargen sich dahinter Dudley Dean McGaughy (2x), Thomas Curry (2x) und Norman Rubington (1x).

SUNDANCE TB (US-Originale) – Titelliste (1972-1982)

Die Liste kann nach einzelnen Spalten beliebig sortiert werden. Um zum ursprünglichen Zustand zurückzukehren, muss die Seite nur neu geladen werden.
Letztes Update: 9. Februar 2024

Nr.	US-Original-Titel	Autor	Realname	Jahr	Dt. Titel	Pabel TB	Bastei RH
1	Overkill	John Benteen	Benjamin Haas	1972	Höllenritt	1	1
2	Dead Man’s Canyon	John Benteen	Benjamin Haas	1972	Canyon der Skelette	2	3
3	Dakota Territory	John Benteen	Benjamin Haas	1972	Dakota-Territorium	5	4
4	Death In The Lava	John Benteen	Benjamin Haas	1972	Tod in den Lavafelsen	3	5
5	The Pistoleros	John Benteen	Benjamin Haas	1972	Die Pistoleros	11	15
6	The Bronco Trail	John Benteen	Benjamin Haas	1973	Ein Trail voll Blut und Tränen	20	24
7	The Wild Stallions	John Benteen	Benjamin Haas	1973	Die Appaloosas	27	20
8	Bring Me His Scalp	John Benteen	Benjamin Haas	1973	Bring mir seinen Skalp	6	6
9	Taps At Little Bighorn	John Benteen	Benjamin Haas	1973	Schlacht am Little Big Horn	9	7
10	The Ghost Dancers	John Benteen	Benjamin Haas	1973	Massaker am Wounded Knee	13	47
11	The Comancheros	Jack Slade (VP)	Norman Rubington	1973	Die Comancheros	14	18
12	Renegade	Jack Slade (VP)	Thomas Curry	1974	Stirb in El Paso	19	28
13	Honcho	Jack Slade (VP)	Thomas Curry	1974	Tot ist er mir lieber	23	27
14	War Party	John Benteen	Benjamin Haas	1974	Die weiße Squaw des Kiowa	7	9
15	Bounty Killer	John Benteen	Mike Linaker	1975	Killerjagd	25	45
16	Run For Cover	John Benteen	Benjamin Haas	1976	Die Silbermine	8	17
17	Manhunt	John Benteen	Peter McCurtin	1976	Menschenjagd	15	46
18	Blood on the Prairie	John Benteen	Benjamin Haas	1976	Der weiße Büffel	17	11
19	War Trail	John Benteen	John Flynn	x	x	x	x
20	Riding Shotgun	John Benteen	Benjamin Haas	1977	Arizona-Gold	12	42
21	Silent Enemy	John Benteen	Benjamin Haas	1977	Der lautlose Töter	22	34
22	Ride The Man Down	John Benteen	Benjamin Haas	1977	ND 07	x	x
23	Gunbelt	John Benteen	Benjamin Haas	1977	x	x	x
24	Canyon Kill	Jack Slade (VP)	Dudley D. McGaughy	1978	Tod im Canyon	34	35
25	Blood Knife	Jack Slade (VP)	Dudley D. McGaughy	1979	x	x	x
26	The Nightriders	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1979	Die Nachtreiter	x	31
27	Death Dance	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1979	Todesjob für Sundance	x	22
28	The Savage	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1979	x	x	x
29	Day Of The Halfbreeds	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1979	Der Aufstand der Halbbluts	x	43
30	Los Olvidados	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1980	Los Olvidados	x	40
31	The Marauders	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1980	Der wilde Texaner	x	37
32	Scorpion	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1980	Der Skorpion	x	25
33	Hangman’s Knot	Peter McCurtin	Peter McCurtin ?	1980	Der Hängerichter	x	29
34	Apache War	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1980	Zeit zum Sterben	x	32
35	Gold Strike	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1980	x	x	x
36	Trail Drive	Peter McCurtin	Peter McCurtin ?	1981	x	x	x
37	Iron Men	Peter McCurtin	Peter McCurtin ?	1981	x	x	x
38	Drumfire	Peter McCurtin	Peter McCurtin ?	1981	x	x	x
39	Buffalo War	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1981	x	x	x
40	The Hunters	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1981	x	x	x
41	The Cage	Peter McCurtin	Peter McCurtin ?	1982	x	x	x
42	Choctaw County War	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1982	x	x	x
43	Texas Empire	Peter McCurtin	Peter McCurtin	1982	x	x	x

COVER-GALERIE – e-Books (32 Bilder)

Alle Cover der e-Books Ausgaben…

Für mehr Infos einfach mit der Maus über die Bilder fahren oder anklicken. Für weitere Bilder die Punkte darunter anklicken.

SUNDANCE e-Books (englisch) – Titelliste

Die Liste kann nach einzelnen Spalten beliebig sortiert werden. Um zum ursprünglichen Zustand zurückzukehren, muss die Seite nur neu geladen werden.
Letztes Update: 9. Februar 2024

Nr.	Titel	Autor	Realname	Dt. Titel	Pabel TB	Bastei
1	Overkill	John Benteen	Benjamin Haas	Höllenritt	Sundance TB 01	1
2	Dead Man's Canyon	John Benteen	Benjamin Haas	Canyon der Skelette	Sundance TB 02	3
3	Dakota Territory	John Benteen	Benjamin Haas	Dakota-Territorium	Sundance TB 05	4
4	Death In The Lava	John Benteen	Benjamin Haas	Tod in den Lavafelsen	Sundance TB 03	5
5	Taps At Little Big Horn	John Benteen	Benjamin Haas	Schlacht am Little Big Horn	Sundance TB 09	7
6	The Bronco Trail	John Benteen	Benjamin Haas	Ein Trail voll Blut und Tränen	Sundance TB 20	24
7	The Wild Stallions	John Benteen	Benjamin Haas	Die Appaloosas	Sundance TB 27	20
8	Bring Me His Scalp	John Benteen	Benjamin Haas	Bring mir seinen Skalp	Sundance TB 06	6
9	The Pistoleros	John Benteen	Benjamin Haas	Die Pistoleros	Sundance TB 11	15
10	The Ghost Dancers	John Benteen	Benjamin Haas	Massaker am Wounded Knee	Sundance TB 13	47
11	War Party	John Benteen	Benjamin Haas	Die weiße Squaw des Kiowa	Sundance TB 07	9
12	Run For Cover	John Benteen	Benjamin Haas	Die Silbermine	Sundance TB 08	17
13	Blood On The Prairie	John Benteen	Benjamin Haas	Der weiße Büffel	Sundance TB 17	11
14	Riding Shotgun	John Benteen	Benjamin Haas	Arizona-Gold	Sundance TB 12	42
15	Silent Enemy	John Benteen	Benjamin Haas	Der lautlose Töter	Sundance TB 22	34
16	Gunbelt	John Benteen	Benjamin Haas	x	x	x
17	Manhunt	Peter McCurtin	Peter McCurtin	Menschenjagd	Sundance TB 15	46
18	The Nightriders	Peter McCurtin	Peter McCurtin	Die Nachtreiter	x	31
19	Day Of The Halfbreeds	Peter McCurtin	Peter McCurtin	Der Aufstand der Halbbluts	x	43
20	Los Olvidados	Peter McCurtin	Peter McCurtin	Los Olvidados	x	40
21	The Marauders	Peter McCurtin	Peter McCurtin	Der wilde Texaner	x	37
22	Scorpion	Peter McCurtin	Peter McCurtin	Der Skorpion	x	25
23	Apache War	Peter McCurtin	Peter McCurtin	Zeit zum Sterben	x	32
24	Buffalo War	Peter McCurtin	Peter McCurtin	x	x	x
25	The Hunters	Peter McCurtin	Peter McCurtin	x	x	x
26	Choctaw County War	Peter McCurtin	Peter McCurtin	x	x	x
27	Texas Empire	Peter McCurtin	Peter McCurtin	x	x	x
28	Blood Knife	Jack Slade (VP)	Dudley D. McGaughy	x	x	x
29	Canyon Kill	Jack Slade (VP)	Dudley D. McGaughy	Tod im Canyon	Sundance TB 34	35
30	Death Dance	Peter McCurtin	Peter McCurtin	Todesjob für Sundance	x	22
31	The Savage	Peter McCurtin	Peter McCurtin	x	x	x
32	Gold Strike	Peter McCurtin	Peter McCurtin	x	x	x

COVER-GALERIE (43 Bilder)

Cover der US-Ausgaben

Für mehr Infos einfach mit der Maus über die Bilder fahren oder anklicken.