Pseudonyme-Lexikon

Created with Sketch.

Pseudonyme Lexikon

Infos


Hinter welchem Pseudonym steckt welcher Autor?

Während die persönlichen Pseudonyme (PP) in der Regel nur von einem Autor verwendet wurden, verbergen sich hinter den Verlagspseudonymen (VP) meist mehrere Autoren – manchmal sogar Dutzende, wie z.B. im Fall Jack Slade.

Für Übersetzungen von US-Western wurden ebenfalls gerne VP verwendet. So steht z.B. Gordon F. Uvalde für rund 100 verschiedene Autoren. Näheres dazu hier!

Hier findet ihr einen Überblick über die wichtigsten Pseudonyme. Diese Liste wird laufend erweitert!

Bitte klickt auf den jeweiligen Buchstaben, um zu den Pseudonymen zu gelangen!

A | B | C | D | E | F | G | H

J | K | L | M | N | O | P

R | S | T | U | V | W | Z

A

Pseudonym Realname
Allison, Jim (VP)Bömke, Bernhard
Metz, Kurt C.
Anderson, Pat (VP)Birner, Otto
Dietsch, Werner
Arroyo, Manuel (VP)VP für diverse US-Autoren
Atkins, JoeRahn, Wolfgang

B

Pseudonym Realname  
Baker, G.F. (VP?)Metz, Kurt
Barner, B. (VP)Bömke, Bernhard
Basner, Gerhard Friedrich
Barner, G.F.Basner, Gerhard Friedrich
Barran, Rolf Reuter, Jo
Barring, GeoBurmester, Albert K.
Barton, Gil (VP)Bajog, Günther
Koblinski, Hans Joachim
Stammel, Heinz-Josef
Andre, Herbert
Wickinghoff, Horst
Beck, John F. Beck Florian
Berger, AxelBurmester, Albert K.
Bixby, Ax (VP)Glaser, Franz
Müller-Hilgendorff, Rolf
Boyd, HunterBirner, Otto
Brack, BusterBrand, Kurt
Brazos, Jim (VP)VP für diverse US-Autoren
Brett, Toddy (VP)Richartz, Helmuth
Dietsch, Werner
Heymann jun., Robert
Kratochwil, Josef
Bros, Ward (VP)VP für diverse US-Autoren
Basner, Gerhard Friedrich
Beck Florian
Duensing, Jürgen
Kappler, Hanns Walter
Koblinski, Hans Joachim
Kuegler, Dietmar
Squarra, Heinz
Hauschild, Dieter
Müller-Hilgendorff, Rolf
Polomski, Georg
Brown, Matt (VP)Delfs, Rainer (meistens)
Dubina, Peter
Seddig, Günther
Burnett, Peter (VP)Bajog, Günther
Basner, Gerhard Friedrich
Dietsch, Werner
Dubina, Peter
Nagel, H.C.
Squarra, Heinz
Wilken, Uwe Hans
Hartmann, Helmut

C

Pseudonym Realname 
Calhoun, AlexanderMetz, Kurt C.
Callahan, FrankDuensing, Jürgen
Carson, AlexUlbrich, Peter Paul
Carson, LeeDietsch, Werner
Carter, Jim (VP)Bajog, Günther
Bömke, Bernhard
Reuter, Jo (oft)
Wasser, Karl
Chester, Tom (VP)Reuter, Jo
Ernsting, Walter
Cimarron, JohnDuensing, Jürgen
Clark, AdamUlbrich, Peter Paul
Clark, Ringo (VP)Hübner, Horst (meistens)
Dietsch, Werner
Bajog, Günther
Werner, Helmut
Plötze, Hasso
Cobb, Walter J.Kobusch, Joachim
Colings, Eddy (VP)Bajog, Günther
Ide, Heino
Koblinski, Hans Joachim
Collins, CodyScholz, Winfried
Collman, BurtDietsch, Werner
Colorado, Riv (VP)Beck Florian
Bömke, Bernhard
Duensing, Jürgen
Kappler, Hanns Walter
Koblinski, Hans Joachim
Kratochwil, Josef
Polomski, Georg
VP für diverse US-Autoren
Conagher, KenKopp, Wilhelm
Conway, AlErichsen, Uwe
Coogan, DanyBirner, Otto
Cook, G.G. (VP)Dietsch, Werner
VP für diverse US-Autoren
Copper, KenDietsch, Werner
Corner, Jeff (VP)VP für diverse US-Autoren
Cotton, JamesDietsch, Werner
Cross, WilliamSommer, Hans-Wolf
Cuba, ConnyBrand, Kurt

D

Pseudonym Realname 
Denver, JeffSchröder, Rainer Maria
Denver, MarkAppel, Walter
Donovan, ChadDelfs, Rainer
Dubina, Peter
Donovan, Jim (VP)VP für diverse US-Autoren
Duff, Howard (VP)Basner, Gerhard Friedrich
Grossmann, Hans Hugo
Kratochwil, Josef
Duncan, JohnKobusch, Joachim

E

Pseudonym Realname
Elliott, Jim (VP)Baumann, Bodo (meistens)
Kuegler, Dietmar
Elmar, FrankKuegler, Dietmar
Everett, JackWasser, Karl

F

Pseudonym Realname 
Fargo, Bill (VP)Friedrichs, Horst
Neubert, Helmut
Oppermann, Hermann A.
Ferguson, DanBajog, Günther
Fisher, KingFischer, Claus
Forster, Glenn (VP)Grossmann, Hans Hugo
Helgath, Franc
Kappler, Hanns Walter
Polomski, Georg
Wallon, Alfred (1x)
VP für diverse US-Autoren
Frisco, Tom (VP)Beck Florian
Birner, Otto
Dietsch, Werner
Kuegler, Dietmar
Rahn, Wolfgang

G

Pseudonym Realname
Garner, R.F.Dubina, Peter
Garrett, BillBajog, Günther
Gibson, Ben (VP)VP für diverse US-Autoren (meistens)
Brand, Kurt
Plötze, Hasso
Grossmann, Hans Hugo
Gilmoor, JohnKuegler, Dietmar
Glaser, FrankGlaser, Franz
Green, DonKuegler, Dietmar
Gray, JohnKuegler, Dietmar
Grey, JohnKuegler, Dietmar
Grosmont, WestenGronwald, Werner

H

Pseudonym Realname
Hackett, PeteHaberl, Peter
Hammond, GilErichsen, Uwe
Hangster, Pete (VP)       VP für diverse US-Autoren
Nagel, Herbert Christian
Kuegler, Dietmar (1x)
Gronwald, Werner
Werner, Helmut
Harding, Steve C.Nagel, Herbert Christian
Dubina, Peter (1x)
Harper, Jim (VP)              VP für diverse US-Autoren
Harper, TomRichartz, Helmuth
Harris, RingoOppermann, Hermann A.
Hayes, RexRexhaus, Günter
Henderson, GeneKobusch, Joachim
Hilling, O.W. (VP)Basner, Gerhard F.
Brand, Kurt
Kappler, Hanns Walter
Polomski, Georg
Richartz, Helmuth
Winning, Wolfgang
Hollister, H.C.Nagel, Herbert Christian
Hondo, Les (VP)              VP für diverse US-Autoren
Hopkins, Ken (VP)Andre, Herbert
Bajog, Günther
Hunter, ClayWasser, Karl
Hurricane, Ringo (VP)VP für diverse US-Autoren
Helgath, Franc
Squarra, Heinz
Thau, Martin
Hauschild, Dieter

J

Pseudonym Realname 
Jackson, Jim (VP)Bajog, Günther
Koblinski, Hans Joachim
Böcker, Heinrich
Jenkins, C.B. (VP)Dietsch, Werner
Jens, ConnyBohm, Otto
Jones, Everett (VP)Dombrowski, Theodor
Fischer, Claus
Glowacz, Helmut
Haberl, Peter
Hübner, Horst
Neubert, Helmut
Rellergerd, Helmut
Reuter, Jo
Squarra, Heinz
Thau, Martin
Wasser, Karl
Werder, Mario
VP für diverse US-Autoren
Jordan, Lee RoyEgli, Werner

K

Pseudonym Realname
Kane, Socorro (VP)VP für diverse US-Autoren (meistens)
Duensing, Jürgen
Keene, King (VP)Bömke, Bernhard
VP für diverse US-Autoren
Unger, Gert Fritz (2x)
Kellog, Jim (VP)Koblinski, Hans Joachim
Kendall, John (VP)Dubina, Peter (oft)
Kent, JonnyKann, Albrecht Peter
Kent, RoyAppel, Walter
Kid, TomothyKlaus, Thomas
Kincaid, RossHübner, Horst
Kirby, John (VP)Delfs, Rainer (oft)
Dubina, Peter (oft)
VP für diverse US-Autoren
Bömke, Bernhard
Dietsch, Werner
Grossmann, Hans Hugo
Hebel, Peter
Koblinski, Hans Joachim
Sommer, Hans-Wolf
Seddig, Günther
Krüger, O.W.Nagel, Herbert Christian

L

Pseudonym Realname
Lander, HannsBurmester, Albert K.
Lane, Lex (VP)Grossmann, Hans Hugo (oft)
Delfs, Rainer
Richartz, Helmuth
Wasser, Karl
Werder, Mario
Kratochwil, Josef
Laramy, FrankKann, Albrecht Peter
Laredo, KidHartsch, Gerhart
Larsen, PeteBirner, Otto
Lash, LarryBömke, Bernhard
Latimer, Hondo (VP)VP für diverse US-Autoren
Appel, Walter
Delfs, Rainer
Juhnke, Joe
Kappler, Hanns Walter
Kopp, Wilhelm
Squarra, Heinz
Huber, Harald
Hauschild, Dieter
Logan, JakeHartsch, Gerhart
Lloyd, Norman (VP)Grossmann, Hans Hugo
Plötze, Hasso
Lonsdale, JerryDönges, Günter
Loomis, Cliff (VP)VP für diverse US-Autoren
Dietsch, Werner
Hübner, Horst
Plötze, Hasso
Wasser, Karl
Reuter, Jo
Lord, Glenn (VP)Krebs, Alfred
VP für diverse US-Autoren

M

Pseudonym Realname 
Mark, WilliamKann, Albrecht Peter
Martin, LeeDelfs, Rainer
Dubina, Peter
Martinez, Benito (VP)Bajog, Günther
Delfs, Rainer
Duensing, Jürgen
Hebel, Peter
Hübner, Horst
Koblinski, Hans Joachim
Voss, Willi
Wasser, Karl
Wilken, Uwe Hans
Mason, TexGrossmann, Hans Hugo
Maverick, RandyRahn, Wolfgang
McHart, GeorgHartsch, Gerhart
McKay, Charles (VP)Giesa, Werner
Hübner, Horst
Prieß, Karl-Heinz
Ulbrich, Peter
Wasser, Karl
Werner, Helmut
McMesser, Dodge (VP)Dietsch, Werner
McMillan, SteveMaag, Georg
McRitchie, HalRichartz, Helmuth
Messer, Dodge (VP)Dietsch, Werner
Hübner, Horst
Squarra, Heinz
Miles, John (VP)Delfs, Rainer
Dubina, Peter
Stroehmer, H.E. (1x)     
Millett, E.B.Hebel, Peter (meistens)
Prieß, Karl-Heinz
Montana, John (VP)Duensing, Jürgen
Haberl, Peter
Hans-Joachim von Koblinski
Hartsch, Gerhart
Huber, Harald
Juhnke, Joe
Ries, Andrée
Rexhaus, Günther
Morgan, A.C.Hübner, Horst
Morris, Jack (VP)Bajog, Günther
Böcker, Heinrich
Hauschild, Dieter (1x)
Koblinski, Hans Joachim
Mortimer, GlennKobusch, Joachim
Morton, Jack (VP)Appel, Walter
Bajog, Günther
Brand, Kurt
Duensing, Jürgen
Erichsen, Uwe
Friedrichs, Horst
Friedrichs, Holger
Grossmann, Hans Hugo (oft)
Hebel, Peter
Koblinski, Hans Joachim
Krug, Franz
Prieß, Karl-Heinz
Rellergerd, Helmut
Richartz, Helmuth
Seddig, Günther
Strobl, Alwin
Wasser, Karl
Werder, Mario
Murphy, BillBajog, Günther

N

PseudonymRealname
Nelson, HenryNeubert, Helmut
Nichols, MattDelfs, Rainer
Dubina, Peter
VP für div. US-Autoren
Nolan, Frederick (VP)Bajog, Günther
Beck Florian
Birner, Otto
Böckl, Manfred
Duensing, Jürgen
Helgath, Franc
Hebel, Peter
Koblinski, Hans Joachim
Kobusch, Joachim
Neubert, Helmut
Nolan, Frederick (US-Autor)
Rellergerd, Helmut
Seddig, Günther
Sommer, Hans-Wolf
Voss, Willi
Werner, Helmut

O

PseudonymRealname
O’Connor (VP)  Basner, Gerhard F.
Bohm, Otto
O'Connor, WilliamBajog, Günther
O'Hara, DanRemus, Michael
O’Hara (VP)Birner, Otto
Dietsch, Werner
Richartz, Helmuth
Old, BroderickUnger, Gert Fritz

P

Pseudonym Realname
Padden, Kid (VP)VP für diverse US-Autoren
Parker, JeffersonEgli, Werner
Parry, RockReuter, Jo
Patterson, DonVoss, Willi
Patton, Glenn (VP)Bajog, Günther (oft)
Dietsch, Werner
Egli, Werner
Falk, Hermann Ernst
Pecos, Sean (VP)VP für diverse US-Autoren
Perkins, MitchPeinkofer, Michael
Peters, A.F.Unger, Gert Fritz
Peters jr., A.F. (VP)Dubina, Peter
Porter, Lex (VP)Basner, Gerhard F.
Beck Florian
Brand, Kurt
Polomski, Georg
Weidisch, H.
Preece, Charles H.Prieß, Karl-Heinz
Preston, FredProbst, Alfred

R

Pseudonym Realname
Ranger, L.S.Bömke, Bernhard
Reberg, AlexBurmester, Albert K.
Reno, FrankBajog, Günther
Reno, JohnHonnef, Joachim (meistens)
Bajog, Günther
Ressing, RonHessing, Jakob
Retlow, FrankWolter, Franz
Rifle, JohnBrand, Kurt
Ringo, JohnnyBasner, Gerhard Friedrich
Roberts, DanWerder, Mario
Robinson, Bill (VP)Birner, Otto
Dietsch, Werner
Heller, Roland
Rahn, Wolfgang
VP für diverse US-Autoren
Ross, Nolan F. (VP)Barkawitz, Martin
Duensing, Jürgen
Grandt, Guido
Steimke, Rolf
Tenkrat, Friedrich
Rossiter, SamDelfs, Rainer (meistens)
Roy, Kid (VP)Richartz, Helmuth
Squarra, Heinz
Ködelpeter, Hans
Roycrift, KennethFriedrichs, Horst
Runge, G.F. (VP) Böcker, Heinrich
Koblinski, Hans Joachim
Ryker, Monty G.Giesa, Werner

S

Pseudonym Realname
Scope, ColinWilken, Uwe Hans
Scott, Scott F. (VP)Bömke, Bernhard
Dietsch, Werner
Gronwald, Werner
Plötze, Hasso
Hübner, Horst
Reuter, Jo
Thau, Martin
Wasser, Karl
VP für diverse US-Autoren
Scott, William (VP)Barkawitz, Martin (für Texas Marshal)
Haberl, Peter (meistens)
Neubert, Helmut (für Texas Marshal)
Seymour, HenryHartmann, Helmut
Shannon, BillBajog, Günther
Shannon, MarkGrossmann, Hans Hugo
Sharon, H.S.Squarra, Heinz
Sharp, HookerGrossmann, Hans Hugo
Sheridan, JimErichsen, Uwe
Short, FrederickFriedrichs, Horst
Siegel, Steve (VP)Dubina, Peter
VP für diverse US-Autoren
Silva, BenHelgath, Franc
Sinclair, Luke (VP)Duensing, Jürgen
Friedrichs, Holger
Seddig, Günther
Winning, Wolfgang (meistens)
Slade, Jack (VP)Appel, Walter
Bajog, Günther
Barkawitz, Martin
Basener, Anna
Beck Florian
Birner, Otto
Böckl, Manfred L.
Bomann, Corina
Czech, Winfried
Delfs, Rainer
Duensing, Jürgen
Erichsen, Uwe
Fehlau, Ewald
Friedrichs, Holger
Friedrichs, Horst
Genzwuerker, Peter
Grandt, Guido
Hartsch, Gerhart
Hebel, Peter
Helgath, Franc
Honnef, Joachim
Hübner, Horst
Kastner, Jörg
Koblinski, Hans Joachim
Kollhoff, Rudolf
Kuegler, Dietmar
Martens, Katja
Mauerhardt, Rolf
Maurer, Kurt
Michael, Rolf
Neubert, Helmut
Prieß, Karl-Heinz
Rahn, Wolfgang
Rellergerd, Helmut
Römhild, Helmut
Schnelle, Michael
Schröder, Rainer Maria
Seddig, Günther
Sommer, Hans-Wolf
Squarra, Heinz
Tenkrat, Friedrich
Tezeden, Bernd
Wasser, Karl
Weber, Marco M.
Wegener, Manfred
Werner, Helmut
Wiemer, Susanne
Wilkens, Thorsten
Ziebula, Thomas
VP für diverse US-Autoren
Slattery, C.C.Ulbrich, Peter Paul
Spirit, Gordon (VP)Friedrichs, Horst
Helgath, Franc
Mauerhardt, Rolf
Squarra, Heinz
Wasser, Karl
Wiemer, Susanne
Stewart, Logan (VP)Delfs, Rainer
Dubina, Peter
VP für diverse US-Autoren
Stirling, Glenn (VP)Bajog, Günther
Birner, Otto
Dietsch, Werner (meistens)
Werner, Helmut
Stone, R.S.Steimke, Rolf
Strong, AlStrobl, Alwin
Stuart, Tonny (VP)Bömke, Bernhard
Unger, Gert Fritz
Summer, MikeRemus, Michael

T

Pseudonym Realname
Texas, John (VP)Beck Florian
Brand, Kurt
Dietsch, Werner
Kappler, Hanns Walter
Polomski, Georg
Traft, RingoNagel, Herbert Christian
Traiber, G.FSquarra, Heinz
Travers, RonHartsch, Gerhart
Treff, Ben (VP)Squarra, Heinz
Tucker, Ben (VP)VP für diverse US-Autoren
Tyler, JohnWienand, Hans Werner

U

Pseudonym Realname
Ullman, RobertEgli, Werner
Stammel, Heinz Josef
Uvalde, Gordon F. (VP)Kraft, Gerald (Übersetzer)
VP für diverse US-Autoren (meistens)

V

Pseudonym Realname
Vandenberg, Jesse C.Nagel, Herbert Christian

W

Pseudonym Realname
Waco. G.F.Basner, Gerhard Friedrich
Wagner, FredWegener, Manfred
Wales, Lynn (VP)Dietsch, Werner
Kappler, Hanns Walter
VP für diverse US-Autoren
Warner, HalBajog, Günther (1x)
Werner, Helmut
Warren, Earl (PP)Appel, Walter
Way, John F.Wegerich, Ulrich
Wayne, J.H. (VP)Bajog, Günther
Koblinski, Hans Joachim
Wego, G.F.Basner, Gerhard Friedrich
Wells, FrankDubina, Peter
Plötze, Hasso (meistens)
Williams, BenWillms, Bernhard
Williams, TexUlbrich, Peter Paul
Whitman, JohnFriedrichs, Horst
Wood, Mark L.Jeier, Thomas

Z

Pseudonym Realname
Zorro, Mark (VP)Birner, Otto
Dietsch, Werner
Hübner, Horst




(c) Pulverrauch 2020-2022 - Kontakt & Impressum