TB: Kelter Western

KELTER WESTERN

Taschenbücher

---

---

Hintergrund-Infos

Diese TB-Reihe startet ungewöhnlich mit der Nummer 500. Die ersten sechs Bände erschienen im “Deutschen Literatur Verlag” als DLV WESTERN, dann änderte sich das Layout und der Kelter Verlag führte die Reihe als KELTER WESTERN fort. Darunter waren auch Nachdrucke von ehemaligen Leihbuch-Serien: 3x DIE WYATT EARP STORY (508, 516, 568) sowie 11x DOC HOLLIDAY (522 – 599).

3 x LADY DERRINGER als “Subserie”
Ab Band 589 änderte sich die Optik gleich mehrmals. Subserien wie DOC HOLLIDAY (596, 599) und LADY DERRINGER (602, 603, 604) erhielten ihr eigenes Design. Wobei LADY DERRINGER gar keine Serien-Figur war, sondern – wie bereits in der gleichnamigen Heftserie – stand in jedem Roman eine andere Frau im Mittelpunkt. Wichtig für Sammler: Die drei Derringer-TBs sind nicht ident mit Romanen der Heft-Ausgabe und wurden auch niemals nachgedruckt!

Neustart als allgemeine Reihe
Im Jahr 1978 wurden die Western in die allgemeine Kelter TB-Reihe integriert. Die Romane erschinenen fortan im unregelmäßigen Wechsel mit Krimis, Science Fiction- und Liebesromanen. Der erste Western hatte die Nummer 1016. Der letzte die Nummer 1194. Im letzten Abschnitt der Reihe kamen zwei Subserien aus Amerika zum Einsatz. Sie waren mit eigenen Logos am Cover auffällig gekennzeichnet:

6 x DIE TEUFELSKERLE (1117 bis 1160)
Die Cowboys Dusty Fog, Mark Counter und Ysabel Kid geraten in allerlei Schwierigkeiten. In Großbritannien gab es 66 Original-Romane von Autor J.T. Edson sowie einige Subserien. Die sechs ins Deutsche übersetzen Abenteuer erschienen bereits einige Jahre zuvor in der Reihe HEYNE WESTERN TB.

3 x TOM BUCHANAN (1163 bis 1182)
Zwei Jahre verbrachte der Söldner in der mexikanischen Revolution. Jetzt will er einfach nur noch seine Ruhe, doch daraus wird nichts. Unter dem Pseudonym Jonas Ward schrieben drei US-Autoren insgesamt 23 Romane um den einsamen Kämpfer. Die hier übersetzten Bände (sowie einige weitere) erschienen bereits zuvor in der Reihe COLT WESTERN TB.

---

COVER GALERIE – Subserien (4 Bilder)

Cover von TB mit Subserien

Für mehr Infos einfach mit der Maus über die Bilder fahren oder anklicken.

---

Die Autoren

Eine Reihe von namhaften deutschen Western-Autoren war mit Erstausgaben und/oder Nachdrucken vertreten. Vor allem in der letzten Phase gesellten sich auch einige US-Kollegen dazu. Die Zuordnungen im Detail finden sich wie immer in der weiter unten stehenden Titelliste .

Autor	Realname	Anzahl
Frank Callahan	Jürgen Duensing	22
G.F. Waco	Gerhard F. Basner	22
G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	18
Div. Pseudonyme	Div. US-Autoren	15
Robert Ullman	Heinz-Josef Stammel	14
Robert Ullman	Werner J. Egli	12
U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	12
Frank Laramy	Albrecht P. Kann	11
Alexander Calhoun	Kurt C. Metz	9
Axel Berger	Albert K. Burmester	9
Frank Wells	Hasso Plötze	6
H.C. Hollister	Herbert Christian Nagel	5
H.C. Nagel	Herbert Christian Nagel	5
Peter Dubina	Peter Dubina	5
William Mark	Albrecht P. Kann	5
Glenn Stirling	Werner Dietsch	4
Ron Travers	?	3
Frank Retlow	Franz Wolter	2
Geo Barring	Albert K. Burmester	2
Kibi Williams	Heinz O. Quilitzsch	2
G.F. Barner	Gerhard F. Basner	1
G.F. Wego	Gerhard F. Basner	1
Robert S. Gordon	Günter Hendel	1
Robert S. Field	Werner J. Egli	1

---

COVER GALERIE (4 Bilder)

Ausgewählte Cover der Taschenbuchausgabe

Für mehr Infos einfach mit der Maus über die Bilder fahren oder anklicken.

---

KELTER WESTERN – Titelliste (1966-1981)

Die Liste kann nach einzelnen Spalten beliebig sortiert werden. Um zum ursprünglichen Zustand zurückzukehren, muss die Seite nur neu geladen werden.
(Stand der Liste: 7. April 2021)

Nr.	Titel	Autor	Realname	Jahr	Original	Original-Titel
500	Zum Sterben verdammt	G.F. Wego	Gerhard F. Basner	1966	EA
501	Die Kaintock-Sippe	Robert S. Field	Werner Egli	1966	LB Feldmann Verlag 1131	Die Kaintocks
502	Der letzte Aufstand	Peter Dubina	Peter Dubina	1966	William Tex / Kelter 398	Der letzte Aufstand
503	Feuerkopf	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1966	LB Dörner Verlag	Feuerkopf
504	Coloradoman	William Mark	Albrecht P. Kann	1966
505	Das letzte Duell	Peter Dubina	Peter Dubina	1966	LB Dörner Verlag	Das letzte Duell
506	Montana Kid	William Mark	Albrecht P. Kann	1966
507	Die Brüder	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1967	LB Dörner Verlag	Die Brüder
508	Kampf um O.K.-Corral	William Mark	Albrecht P. Kann	1967	LB Wyatt Earp (60)	Kampf um O.K.-Corral
509	Einer rechnet ab	Kibi Williams	Heinz O. Quilitzsch	1967	Leihbuch	Einer rechnet ab
510	Der Schwur des Rächers	Glenn Stirling	Werner Dietsch	1967
511	Tim Quades Kampf	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1967	LB Dörner Verlag	Tim Quades Kampf
512	Hold up!	Glenn Stirling	Werner Dietsch	1967
513	Der wirklich Starke	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1967	LB Dörner Verlag	Der wirklich Starke
514	Die Peitschen-Lady	Kibi Williams	Heinz O. Quilitzsch	1967	Leihbuch	Die Peitschen-Lady
515	Brandmal des Schreckens	Glenn Stirling	Werner Dietsch	1967	LB Evertz Verlag	Brandmal des Schreckens
516	Johnny Behan	William Mark	Albrecht P. Kann	1968	LB Wyatt Earp (58)	Johnny Behan
517	Montana City	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1968	LB Dörner Verlag	Montana City
518	Thunderbird	Glenn Stirling	Werner Dietsch	1968
519	Die Bruderfehde	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1968	EA
520	Richter David	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1968	LB Mülbüsch Verlag	Richter David
521	Der Mann aus Texas	Robert Ullman	H.J. Stammel	1968	LB Mülbüsch Verlag	Männer ohne Sattel
522	Tramp Callagan	Frank Laramy	Albrecht P. Kann	1968	LB Doc Holliday (31)	Tramp Callagan
523	Gluthauch des Todes	H.C. Hollister	Herbert C. Nagel	1968
524	Tödlicher Hass	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1968	EA
525	Brandy für Topeka	Frank Laramy	Albrecht P. Kann	1968	LB Doc Holliday (14)	Brandy für Topeka
526	Ruf aus dem Westen	Axel Berger	Albert K. Burmester	1968	?	?
527	Ich warte, Shad Nolan	H.C. Hollister	Herbert C. Nagel	1968	LB Mülbüsch Verlag	Der große Schatten
528	Verfemt	Frank Laramy	Albrecht P. Kann	1968	LB Doc Holliday (02)	Verfemt
529	Die Tausend-Dollar-Mannschaft	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1968	LB Dörner Verlag	Die Tausend-Dollar-Mannschaft
530	Am Paß der wilden Pferde	Axel Berger	Albert K. Burmester	1968	LB Dörner Verlag	Am Paß der wilden Pferde
531	Er kam aus Georgia	Frank Laramy	Albrecht P. Kann	1968	LB Doc Holliday (01)	Er kam aus Georgia
532	Die Sage Valley-Fehde	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1968	LB Saba Verlag	Die Sage Valley-Fehde
533	Der Stopper	Axel Berger	Albert K. Burmester	1969	LB Mülbüsch Verlag	Der Stopper
534	Ein Mann kommt geritten	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1969	LB Dörner Verlag	Ein Mann kommt geritten
535	Der Todesruf	Axel Berger	Albert K. Burmester	1969	?	?
536	Drei gegen Doc	Frank Laramy	Albrecht P. Kann	1969	LB Doc Holliday (13)	Drei gegen Doc
537	Brazos-River-Mannschaft	G.F. Unger	Gert Fritz Unger	1969	LB Mülbüsch Verlag	Brazos-River-Mannschaft
538	Texasblut	Geo Barring	Albert K. Burmester	1969	LB Mülbüsch Verlag	Texasblut
539	Gunfight am Schienenstrang	Frank Laramy	Albrecht P. Kann	1969	LB Doc Holliday (12)	Gunfight am Schienenstrang
540	Die Morgan-Brüder	G.F. Unger	Gert Fritz Unger	1969	LB Mülbüsch Verlag	Die Morgan-Brüder
541	Der Freund des Marshals	Axel Berger	Albert K. Burmester	1969	LB Mülbüsch Verlag	Der Freund des Marshals
542	Mann vom Big Muddy	G.F. Unger	Gert Fritz Unger	1969	LB Mülbüsch Verlag	Mann vom Big Muddy
543	Gezähmtes Blut	Geo Barring	Albert K. Burmester	1969	LB Mülbüsch Verlag	Gezähmtes Blut
544	Revolvermann	Chuck Adams	John S. Glasby	1969	Ü	The Landbreakers
545	Stirb wie ein Mann	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1969	EA
546	Der Mann vom Connor-Pass	Axel Berger	Albert K. Burmester	1969	LB Mülbüsch Verlag	Der Mann vom Connor-Pass
547	Lonely Hank	H.C. Hollister	Herbert C. Nagel	1969	LB Rekord Verlag	Ein Mann allein
548	Tausend Weiber	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1969	EA
549	Die Tonto Basin-Fehde	Robert Ullman	Werner Egli	1969	LB Rekord Verlag	Tonto Basin-Fehde
550	Ein Mann wie Stahl	Peter Dubina	Peter Dubina	1969	Z-Exklusiv 074	Ein Mann wie Stahl
551	Kendall Canes Weg	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1969	LB Mülbüsch Verlag	Kendall Canes Weg
552	Der Hinterhalt	Robert Ullman	Werner Egli	1969	EA
553	Hass im Blut	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1070	EA
554	60 Leben in der Faust	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1070	EA
555	Der Schatten der Revolverkämpfer	H.C. Hollister	Herbert C. Nagel	1070
556	Pferdesoldaten	G.F. Unger	Gert Fritz Unger	1070	LB Mülbüsch Verlag	Pferdesoldaten
557	Der Mann aus Tennessee	Robert Ullman	Werner Egli	1070	LB Mülbüsch Verlag	Der Mann aus Tennessee
558	Kopfgeld-Jäger	Axel Berger	Albert K. Burmester	1070	LB Mülbüsch Verlag	Kopfgeld-Jäger
559	Todesfluss	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1070	EA
560	Reif für den Galgen	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1070	EA
561	Stagecoach-Slim	Axel Berger	Albert K. Burmester	1070	LB Mülbüsch Verlag	Stagecoach-Slim
562	Ein Kämpfer aus Texas	Robert Ullman	Werner Egli	1070	LB Mülbüsch Verlag	Ein Reiter aus Texas
563	Matlocks harter Weg	H.C. Hollister	Herbert C. Nagel	1070	LB Rekord Verlag	Der Schlangentöter
564	Duell mit Kid Ohio	Frank Laramy	Albrecht P. Kann	1070	LB Doc Holliday (25)	Duell mit Kid Ohio
565	Der wilde Clan	G.F. Unger	Gert Fritz Unger	1070	LB Mülbüsch Verlag	Der wilde Clan
566	Schüsse in Tucson	Frank Laramy	Albrecht P. Kann	1971	LB Doc Holliday (04)	Schüsse in Tucson
567	Cheyennes Tod	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1971	EA
568	Silver City	William Mark	Albrecht P. Kann	1971	LB Wyatt Earp (29)	Silver City
569	Der Trailman	Axel Berger	Albert K. Burmester	1971	LB Mülbüsch Verlag	Der Trailman
570	Der wilde Buck	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1971	LB Mülbüsch Verlag	Der wilde Buck
571	Die Unversöhnlichen	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1971	EA
572	Der Unbesiegbare	Peter Dubina	Peter Dubina	1971	Z-Exklusiv 066	Der Unbesiegbare
573	Black Jack	G.F. Bucket	Gert Fritz Unger	1971	LB Mülbüsch Verlag	Black Jack
574	Todesmelodie	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1971	EA
575	Hundesohn	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1972	EA
576	Der Tod reitet mit	G.F. Unger	Gert Fritz Unger	1972	LB Mülbüsch Verlag	Der lange Weg
577	Hodge	Matt Chisholm	Peter C. Watts	1972	Ü	Hodge
578	Tötet Terrigan!	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1972	EA
579	Murdock	H.C. Nagel	Herbert C. Nagel	1972	LB Rekord Verlag	Dale Murdock
580	Geier über Fort Massac	Peter Dubina	Peter Dubina	1972	EA
581	Stern im Staub	Frank Wells	Hasso Plötze	1972
582	Blei und Blut	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1972	EA
583	Red River Ballade	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1972	EA
584	Zwei Kugeln für die Ewigkeit	Frank Wells	Hasso Plötze	1972
585	Der Spieler	Robert Ullman	H.J. Stammel	1973	LB Hallberg Verlag 1046	Der Spieler
586	Schwadron der Ehrlosen	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1973	EA
587	Eine verdammte Lüge	Frank Wells	Hasso Plötze	1973
588	Straße der rauchenden Colts	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1973	EA
589	1000 Dollar auf Logans Kopf	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1974	EA
590	Gunsmoke im Branch Saloon	Frank Laramy	Albrecht P. Kann	1974	LB Doc Holliday (18)	Gunsmoke im Branch Saloon
591	Shannon	H.C. Nagel	Herbert C. Nagel	1974	LB Rekord Verlag	Shannon
592	Schmutziger Ruhm	Frank Wells	Hasso Plötze	1974
593	Wölfe unter sich	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1974	EA
594	Ein langer Ritt nach Eden	Robert S. Gordon	Günter Hendel	1974	EA: Filmroman
595	Comancheros	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1974	EA
596	Der Schießer von Quincy	Frank Laramy	Albrecht P. Kann	1974	LB Doc Holliday (32)	Der Schießer von Quincy
597	Little White Man	U.H. Wilken	Uwe Hans Wilken	1974	EA
598	Clay, der Trickser	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1974	EA
599	Ottawa	Frank Laramy	Albrecht P. Kann	1974	LB Doc Holliday (29)	Ottawa
600	Kugel oder Strick	Frank Wells	Hasso Plötze	1975	LB Hönne Verlag	Kugel oder Strick
601	Er starb wie ein Hund	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1975	EA
602	Das Mädchen vom Todesfluß	Frank Retlow	Franz Wolter	1977	EA: Lady Derringer
603	Bienen, Bomben und Banditen	Ron Travers	?	1977	EA: Lady Derringer
604	Hölle und heiße Haut	Frank Retlow	Franz Wolter	1977	EA: Lady Derringer
605	Fahr zur Hölle, Marshal	Dan Roberts	Mario Werder	1977	EA
606	Mach dein Testament, Hondo	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1978	EA
607	Ein Strick für Barry Grayson	Dan Roberts	Mario Werder	1978	EA
1016	Marshal Keegan stoppt den Terror	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1978	EA
1021	Bis zum letzten Mann	Robert Ullman	H.J. Stammel	1978	LB Saba Verlag 1075	Der Marshal
1026	Todesangst vor jedem Morgengrauen	Alexander Calhoun	Kurt C. Metz	1978
1033	Stolz der Vergessenen	Robert Ullman	H.J. Stammel	1978	LB Saba Verlag 1079	Grubline-Reiter
1038	Der Teufels-Captain	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1978	EA
1040	Bis du tot, tot, tot bist	Robert Ullman	H.J. Stammel	1978	LB Mülbüsch Verlag	Bis du tot, tot, tot bist
1047	Todestrail der Cherokesen	Ron Travers	?	1978	EA
1050	Das harte Gesetz	Robert Ullman	Werner Egli	1978	LB Mülbüsch Verlag	Das harte Gesetz
1054	White Devil	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1978	EA
1057	Die Kaintock-Sippe	Robert Ullman	Werner Egli	1978	LB Feldmann Verlag 1131	Die Kaintocks
1058	Der Mann aus Texas	Robert Ullman	H.J. Stammel	1979	LB Mülbüsch Verlag	Männer ohne Sattel
1060	Haudegen Cap Mossman	Ron Travers	?	1979	EA
1067	Die Tonto Basin-Fehde	Robert Ullman	Werner Egli	1979	LB Rekord Verlag	Tonto Basin-Fehde
1071	Teufelsbrut	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1979	EA
1072	Der Spieler	Robert Ullman	H.J. Stammel	1979	LB Hallberg Verlag 1046	Der Spieler
1075	Der Mann aus Tennessee	Robert Ullman	Werner Egli	1979	LB Mülbüsch Verlag	Der Mann aus Tennessee
1077	Dies verdammte Land	Alexander Calhoun	Kurt C. Metz	1979
1080	Steh auf und kämpfe	Alexander Calhoun	Kurt C. Metz	1979
1081	Reif für den Galgen	G.F. Barner	Gerhard F. Basner	1979	Kelter Western TB 0560	Reif für den Galgen
1083	Fluch über Durango	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1979	Z-Exklusiv 058 ?	Ein As zuviel ?
1087	Stunde des Zorns	Robert Ullman	H.J. Stammel	1979	LB Feldmann Verlag 0510	Stunde des Zorns
1088	Sie trieben nach Laredo	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1979	LB Saba Verlag	Sie trieben nach Laredo
1091	Der wilde Sheridan	H.C. Nagel	Herbert C. Nagel	1979	LB Mülbüsch Verlag	Der wilde Sheridan
1093	Wölfe im Sattel	Robert Ullman	H.J. Stammel	1979	LB Feldmann Verlag 0059	Wölfe im Sattel
1097	Hölle, Pest und Wyoming	Frank Wells	Hasso Plötze	1979	LB Dörner Verlag	Hölle, Pest und Wyoming
1098	Die Derricks	Robert Ullman	Werner Egli	1979	LB Mülbüsch Verlag	Rio Concho
1101	Puma-Jim und Feuerkopf	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1979
1103	John Hawkins, der Verräter	Alexander Calhoun	Kurt C. Metz	1979
1105	Der Kentuckier	Robert Ullman	H.J. Stammel	1979	LB Feldmann Verlag 0528	Der Kentuckier
1108	Fluch des Halbbluts	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1979
1110	Der Revolvermann	Robert Ullman	H.J. Stammel	1979	LB Feldmann Verlag 0568	Der Revolvermann (A)
1114	Menschenjagd	Robert Ullman	H.J. Stammel	1979	LB Feldmann Verlag 0578	Menschenjagd
1117	Zieh schneller, Dusty	J.T. Edson (VP)		1980	Teufelskerle
1120	5000 $ Belohnung	Robert Ullman	Werner Egli	1980	LB Mülbüsch Verlag	Desperados
1124	Treck des Todes	J.T. Edson (VP)		1980	Teufelskerle
1127	Duell zwischen den Fronten	Alexander Calhoun	Kurt C. Metz	1980
1130	Roulette mit tödlichem Blei	Robert Ullman	Werner Egli	1980	Colt Western TB 30	Roulette mit tödlichem Blei
1132	Geister-Canyon	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1980
1138	Die Nachtreiter	Todhunter Ballard	Todhunter Ballard	1980	Ü
1140	Viva Mexico	J.T. Edson (VP)		1980	Teufelskerle
1144	Dusty schießt zurück	J.T. Edson (VP)		1980	Teufelskerle
1146	Keine Chance für Partick Young	H.C. Nagel	Herbert C. Nagel	1980	LB Mülbüsch Verlag	Keine Chance für Partick Young
1149	Duell im Saloon	J.T. Edson (VP)		1980	Teufelskerle
1152	Purpur über Comanchenland	Alexander Calhoun	Kurt C. Metz	1980
1156	Raubrancher	Robert Ullman	H.J. Stammel	1980	LB Feldmann Verlag 0608	Raubrancher
1160	Der Galgen wartet schon	J.T. Edson (VP)		1980	Teufelskerle
1163	Clan der feindlichen Brüder	Jonas Ward (VP)	William Ard	1980	Ü: Buchanan	The Name's Buchanan
1164	In gerechtem Zorn	Jonas Ward (VP)	William R. Cox	1980	Ü: Buchanan	Buchanan's War
1167	Schwadron der Ehrlosen	G.F. Waco	Gerhard F. Basner	1980	Kelter Western TB 0586	Schwadron der Ehrlosen
1170	Lucky Jim	Robert Ullman	Werner Egli	1980	Moewig Western TB 61	Lucky Jim
1173	Die Wölfe von Alder Gulch	Alexander Calhoun	Kurt C. Metz	1980	LB Borgsmüller Verlag	Alder Gulch
1176	Murdock	H.C. Nagel	Herbert C. Nagel	1980	LB Rekord Verlag	Dale Murdock
1177	Dieses verdammte Land	Alexander Calhoun	Kurt C. Metz	1980
1179	Der Outlaw	Robert Ullman	H.J. Stammel	1980	LB Feldmann Verlag 0236	Der Outlaw
1182	Der weiße Freund des Häuptlings	Jonas Ward	Brian Garfield	1981	Ü: Buchanan	Buchanan's Gun
1185	Bis ich dich finde, Dorsett	Hunter Ingram	Giles A. Lutz	1981	Ü	The Long Search
1188	Der Fluch des Gesetzlosen	Will C Brown	Clarence S. Boyle	1981	Ü	The Border Jumpers
1191	Rodeo der Giganten	Alexander Calhoun	Kurt C. Metz	1981
1194	Zieh und bete	Dwight B. Newton	Dwight B. Newton	1981	Ü: Jim Bannister 1	On The Dodge

Neuauflagen & e-Books

Von vielen Romanen gab es weitere Ausgaben als Romanhefte, Taschenbücher und/oder e-Books. Diese Listen finden sich nach und nach in unseren Bibliografien der einzelnen Autoren. Diese Daten werden laufend erweitert.

---

EXTRAS GALERIE (1 Bild)

Werbung für die TB-Reihe

Für mehr Infos einfach mit der Maus über die Bilder fahren oder anklicken.

---